Воскресенье, 09 Июль 2017 Автор  Денис
(0 чел.)

Технические переводы



С момента основания Агентства переводов "Апрель" нашей специализацией являлись технические переводы. Организация изначально создавалась как Агентство (Бюро) технического перевода, другие же области перевода нами были освоены по мере расширения потребностей и запросов наших постоянных клиентов - крупных производителей, государственных и коммерческих предприятий.

 

 

Огромный опыт, приобретенный за годы безупречной работы, методы взаимодействия с заказчиком, собственные технологии контроля процесса позволяют нам гарантировать безупречность переводов и соблюдение сроков.

 

При выполнении технических переводов узкоспециализированной тематики мы соблюдаем особые требования:

 

    • 1. специализация переводчика (работают переводчики, которые, помимо знаний и опыта в области переводов, имеют среднее специальное или высшее техническое образование);

 

    • 2. составление глоссария (по желанию);

 

    • 3. точность перевода;

 

    • 4. дополнительная работа редактора;

 

    • 5. дополнительная работа корректора;

 

    • 6. контроль заказчиком процесса перевода (по желанию);

 

    • 7. конфиденциальность.



При необходимости перед началом работы над очередным проектом составляется глоссарий терминов, в котором указывается желаемое написание некоторых слов для того, чтобы стиль перевода соответствовал имеющимся у вас документам.

 

Агентство переводов "Апрель" осуществляет качественные переводческие услуги в различных областях:

 

    • 1. нефтегазодобыча и нефтегазопереработка

 

    • 2. электроника, электротехника

 

    • 3. программное обеспечение

 

    • 4. телекоммуникации и связь

 

    • 5. приборостроение

 

    • 6. радиоэлектроника

 

    • 7. строительство

 

    • 8. машиностроение

 

    • 9. энергетика

 

    • 10. и другие (всего более 70 направлений)



Наше агентство готово выполнить профессиональный перевод различных технических документов:

 

    • 1. инструкции по эксплуатации

 

    • 2. технические инструкции

 

    • 3. описания к оборудованию, устройствам

 

    • 4. сертификаты, свидетельства

 

    • 5. спецификации на продукцию, оборудование

 

    • 6. научные исследования, статьи

 

    • 7. и многое другое



Вы всегда можете позвонить нам и проконсультироваться о стоимости и сроках перевода технических текстов любого направления и тематики.

 

На данный момент нашими заказчиками являются как крупные предприятия, так и узкоспециализированные агентства, корпоративные клиенты, учебные заведения. Мы ценим оказанное нам доверие и всегда выполняем свои обязательства.

Читали 871 чел.


Рекомендуемые рецепты :

  • Салат с крабовыми палочками

    c7f2a3c8c92bdac979076d50ea18afccСалат с крабовыми палочками — один из самых популярных и любимых салатов в постсоветском пространстве.

    Читали 2 чел.
  • Увлажняющая маска
    Увлажняющая маска

    Фейс-культура с абрикосом. Цвет лица и прочие полезности! Абрикос сегодня — самый популярный "борец" против тусклого цвета лица. Если вы мечтаете о ровном тоне легкого загара, забыть о крем-пудре и прочих косметических ухищрениях, сделайте маску из абрикоса! Рекордсмен по содержанию, абрикос, самой природой назначен эликсиром от хронической усталости. 

    Читали 3500 чел.
  • Говядина в квасе
    Говядина в квасе

    Приготовить на ужин блюдо, оригинально и сытное — это говядина с квасом и помидорами в мультиварке! Даже самый жилистый кусок мяса не выдержит такого союза; получится нежным и мягким. В рецепт входят весьма неожиданные компоненты. Весь овощно-мясной ассортимент улучшает пищеварение. 

    Читали 5619 чел.
  • Рецепт классического французского омлета

    В кулинарных книгах можно найти немало рецептов блюд, основой которых являются куриные яйца. Одним из наиболее распространенных, является омлет, блюдо, приготовление которого на первый взгляд может показаться очень простым. Правда это в том случае, если говорить о тех омлетах, которые принято готовить у нас, состоящих из яиц взбитых с молоком и солью.

    Читали 1841 чел.
  • Консервированные огурцы в огурцах
    Консервированные огурцы в огурцах

    Кто не закрывает на зиму огурцы, тот лишается невероятного удовольствия похрустеть этим овощем зимой. Большинство рецептов очень похожи друг на друга, отличаясь лишь небольшими деталями, но есть ли у огурцов что-то аналогичное приготовлению помидоров в томате? Есть! Огурцы в огурцах!

    Читали 6611 чел.
  • Мясо в горшочках
    Мясо в горшочках

    Приготовить вкусное мясо в горшочках в духовке сможет абсолютно любая хозяйка. Ароматное мясо с черносливом и курагой украсят любой стол, а аромат нежного жаркое поселится на вашей кухне. Такое великолепное мясо не только просто приготовить, но оно очень полезно, ведь оно готовится в собственном соку. 

    Читали 6282 чел.

Присоединяйся в социальных сетях!

Сейчас читают

яндекс.ћетрика